les mots difficiles dans la ficelle de Guy de Maupassant

la ficelle

les mots difficiles dans la ficelle de Guy de Maupassant

La ficelle lexique

– Paysan nom commun – masculin, féminin (paysanne, paysans, cultivateur ,paysannes agriculteur) personne qui vit à la campagne, de la culture et de l’élevage

– torse nom commun – masculin(torses)

1 partie d’une statue représentant un buste humain dépourvu de tête ou de membres une sculpture dont il ne reste plus que le torse

2 partie supérieure et antérieure du tronc, constituée des épaules, du thorax et d’une partie de l’abdomen (buste poitrine) Charrue nom commun – féminin(charrue)

1 Agriculture instrument agricole de labour muni d’un ou de plusieurs socs

des bœufs sont attelés à la charrue pour travailler dans les rizières

mettre la charrue avant les bœufs locution verbale

1 faire les choses en désordre, plus particulièrement en commençant

par la fin

il a mis la charrue avant les bœufs: il a acheté une voiture avant

d’avoir son permis

Aplomb nom commun – masculin(aplombs)

1 confiance en soi pouvant aller jusqu’à l’insolence avoir beaucoup d’aplomb

1 état d’équilibre vertical vérifier l’aplomb d’un mur

Besogne nom commun – féminin(besogne)

1 tâche qu’il faut effectuer Synonyme: tâche Une dure besogne

2 travail ou action pénibles ou répréhensibles /être chargé de la sale besogne

3 tâches effectuées /C’est de la belle besogne

Orné adjectif(ornée, ornés, ornées)

1 agrémenté d’éléments décoratifs une demeure richement ornée

2 agrémenté d’éléments décoratifs /une demeure richement ornée

Osseux adjectif(osseuse, osseux, osseuses)

1 médecine qui concerne les os /Une greffe osseuse 2 biologie de la nature de l’os/Les tissus osseux 3 qui a les os saillants

Un visage osseux/qui est constitué d’os/le squelette osseux des reptiles

hâter verbe transitif

1 faire intervenir plus tôt (la réalisation de quelque chose) Synonyme:avancer

un médicament qui hâte la guérison

2 faire aller plus vite (quelque chose) Synonyme:accélérer /hâter la préparation du repas

étriqué adjectif(étriquée, étriqués, étriquées)

1 trop étroit pour être confortable porter des vêtements étriqués

2 qui manque d’ouverture sur le monde (péjoratif) Synonyme:étroit

Synonyme:borné elle cherche à échapper à son existence étriquée

saccadé adjectif(saccadée, saccadés, saccadées)

1 qui se fait ou qui se produit d’une façon brusque et discontinue

des gestes saccadés

cahot nom commun – masculin(cahots)

1 mouvement brusque provoqué par un terrain inégal Synonyme:soubresaut

Synonyme:secousse/les cahots de la voiture rendent le voyage pénible

2 inégalité (d’une route) qui provoque des secousses/éviter les cahots

3 difficulté éprouvée à cause d’événements malheureux

[Remarque d’usage: surtout au pluriel]/cahot après cahot, l’existence ne l’a pas épargné

clameur nom commun – féminin(clameurs)

1 ensemble de cris indistincts et tonitruants/des clameurs et des lamentations

campagnard adjectif(campagnarde, campagnards, campagnardes)

1 qui se trouve dans un milieu rural/des chemins campagnards

2 qui vit dans un milieu rural /un gentilhomme campagnard qui vit sur ses terres 3 qui est caractéristique du milieu rural/prendre l’accent campagnard

étable nom commun – féminin(étables

1 agriculture espace couvert destiné au séjour des bovins/passer la nuit dans une étable

affreux adjectif(affreuse, affreux, affreuses)

1 qui déplaît et provoque un vif désagrément Synonyme:épouvantable

2 d’une laideur horrible Synonyme:hideux /d’affreuses cicatrices

3 dont l’inhumanité suscite le dégoût et l’horreur morale/Synonyme:abject

des crimes affreux 4 dont l’inhumanité suscite le dégoût et l’horreur morale

Synonyme:abject/des crimes affreux

bestial adjectif(bestiale, bestiaux, bestiales)

1 d’une animalité brutale(péjoratif) /être d’une cruauté bestiale

perplexe adjectif(même forme au masculin et au féminin, pluriel perplexes)

1 hésitant et indécis (devant l’attitude à adopter) Synonyme:incertain

Synonyme:irrésolu

Synonyme:embarrassé /ses décisions laissent perplexe

effarement nom commun – masculin(effarements)

stupeur et indignation plus ou moins marquées /l’audace des dialogues provoqua l’effarement des spectateurs

se dépeupler verbe pronominal de sens passif

1 perdre sa population avec l’exode rural, la campagne se dépeuple

2se vider de sa population animale ou végétale avec la pollution, les rivières se dépeuplent 3 se vider temporairement de sa population

lorsqu’il y a un match, les avenues se dépeuplent

angélus nom commun – masculin(angélus)

son de cloche qui annonce le moment de l’angélus /sonner l’angélus2

religion : prière catholique en latin qui se récite le matin, à midi et le soir/

se recueillir avant la récitation de l’angélus

cabriolet nom commun – masculin(cabriolets)

1voiture décapotable à deux portes /un cabriolet de sport voiture légère à deux roues et à capote mobile, tirée par un cheval/atteler un cabriolet

carriole nom commun – féminin(carrioles)

1petite charrette tirée par un cheval pour transporter des personnes

les deux roues d’une carriole

2 vieille automobile en mauvais état (familier; péjoratif)/on va prendre ta carriole 3 voiture traînée par un cheval et montée sur des patins pour glisser sur la neige (québécisme) faire un tour en carriole

innommable adjectif(même forme au masculin et au féminin, pluriel innommables)

1trop abject pour qu’on ose même en parler (péjoratif) Synonyme:inqualifiable un comportement innommable 2 trop immonde ou trop dégoûtant pour qu’on en parle(péjoratif)

Synonyme:répugnant/une soupe innommable 3 qu’on ne peut qualifier/Synonyme:indicible/il a vécu une expérience étrange et innommable

rapiécer verbe transitif

réparer un trou ou une déchirure (dans une étoffe) au moyen d’une

pièce ou de plusieurs pièces/rapiécer une veste

brancard nom commun – masculin(brancards)

civière pourvue de deux bras un blessé sur un brancard

2 chacune des deux barres de bois qui permettent d’atteler un animal de trait /tirer sur les brancards

dîneur nom commun – masculin, féminin(dîneuse, dîneurs, dîneuses)/S’écrit aussi:dineur/personne qui prend le repas du soir dans un restaurant ou une réception /la table des dîneurs est bien garnie 2 personne qui prend le repas de midi dans un restaurant ou une

réception (belgicisme, helvétisme et québécisme)/un restaurant qui soigne ses dîneurs réguliers/délectable adjectif(même forme au masculin et au féminin, pluriel délectables)/qui est agréable au goût ( soute nu) Synonyme:délicieux un jus délectable 2 qui plaît beaucoup

ruisselant adjectif(ruisselante, ruisselants, ruisselantes/des eaux ruisselantes/qui est très mouillé/tu vas t’enrhumer avec ces vêtements ruisselants 3 mouillé par des filets (de liquide) qui s’écoulent de façon ininterrompue /avoir le front ruisselant de sueur

aristocratie nom commun – féminin(aristocraties) groupe de personnes prééminentes et influentes l’aristocratie de la finance 2 groupe de personnes prééminentes par leurs qualités humainesune aristocratie fondée sur le mérite 3 antiquité: gouvernement exercé par une élite à caractère généralement héréditaire /l’oligarchie et l’aristocratie 4 classe sociale constituée de personnes prééminentes par la naissance

ou la fortune et exerçant un certain pouvoir/ l’aristocratie terrienne

maquignon nom commun – masculin(maquignons)

individu malhonnête en affaires(péjoratif) il refuse de traiter avec ce maquignon marchand de chevaux ou de bétail /la vente d’un cheval par un maquignon

écu nom acronyme – masculin(écus)

S’écrit aussi:écu/unité de compte /l’écu comme monnaie unique

incrédule nom commun – masculin ou féminin(incrédules personne qui refuse d’adhérer aux croyances religieuses

tenter de rallier les incrédules à la foi 2 personne difficile à convaincre

c’est un incrédule, il ne croit que ce qu’il voit /contretemps nom commun – masculin(contretemps) 1retard ou empêchement dus à un événement imprévisible.

d’autres productions écrites sur la guerre et autres sujets.

des examens dont le texte est tiré de Candide

des cours de la 2 bac

les mots difficiles dans la ficelle de Guy de Maupassant

Author: Prof.Ziani

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *